الوظائف فى تركياترجمة واعلام

مطلوب مصممة طباعية في إسطنبول

مطلوب مصممة طباعية في إسطنبول

مشفى أو شركة أو كيان تجاري يعلن عن حاجة ملحّة لمصممة طباعية محترفة للعمل بدوام تركي كامل في إسطنبول. مطلوب مرشحة لديها مستوى جيد في Adobe Illustrator (ايلستريتور) وتستطيع التعامل مع ملفات الطباعة بدقّة، كما يجب أن تكون مقيمة ومستقرة في إسطنبول وتتقن اللغتين العربية والتركية كتابةً ومحادثةً. هذه الفرصة مناسبة لمن تبحث عن استقرار وظيفي وتفرغ كامل للعمل داخل بيئة إنتاجية منظمة.

المهام

  • تحضير ملفات الطباعة (تجهيز تريكيمات التصميم لمرحلة الطباعة) والتأكد من مواصفاتها الفنية.
  • تصميم مواد مطبوعة مثل بروشورات، فلايرز، كاتالوجات، وبطاقات تعريفية.
  • التعاون مع فريق الإنتاج وفرق الطباعة لضمان جودة الألوان والتقليم (bleed) والدقة.
  • تحويل التصاميم إلى صيغ جاهزة للطباعة ومتابعة ملاحظات المطبعة.
  • إدارة ملفات المشروع وتقديم نسخ نهائية في المواعيد المحددة.

الشروط

  • مستوى جيد في Illustrator (ايلستريتور) والقدرة على استخدام أدواته المتقدمة.
  • الإقامة سارية ومستقرة داخل إسطنبول.
  • إجادة العربية والتركية كتابة ومحادثة، ومعرفة المصطلحات الفنية بالطباعة.
  • التفرغ الكامل للعمل (دوام تركي كامل) ولا توجد التزامات دراسية أو أعمال أونلاين أخرى.
  • الالتزام بالمواعيد وقدرة على تسليم أعمال عالية الجودة تحت ضغط مواعيد التسليم.

الراتب / المزايا (إن وُجد)

  • الراتب والمزايا تُحدد بعد المقابلة وتتناسب مع الخبرة والكفاءة.
  • قد تتضمن المزايا دعمًا للاشتراك المهني أو تدريبًا داخليًا حسب سياسة الجهة.

طريقة التقديم

للمؤهلات المناسبة أرسلوا نبذة عنكم وأمثلة من أعمالكم عبر الإيميل التالي info@istanbulbrand.net

ملاحظة: يرجى في الرسالة توضيح التفرغ الكامل وذكر مستوى الخبرة في ايلستريتور.

نصائح من أحمد

  • أرفقي ملف PDF يحتوي على 5–10 نماذج طباعة توضح التعامل مع إعدادات الطباعة.
  • اذكري البرامج الأخرى التي تتقنينها مثل InDesign أو Photoshop إن وجدت.
  • أوضحي خبرتك في العمل مع مطابع محلية أو دولية إن وُجدت.
  • اكتبي رسالة تعريفية مختصرة تشرح أهم إنجازاتك العملية.
  • استعدّي لعرض سريع لعملك إن دُعيت لمقابلة أو اختبار عملي.

ملاحظات موقعية

الموقع: إسطنبول. يُذكر اسم الحي أو الامتداد عند التواصل إذا كان ذلك مناسبًا لتسهيل التفاهم حول الوصول والمواعيد.

روابط هامة

  • صفحة الوظائف: https://ahmedinistanbul.com/category/jobs/
  • قناة واتساب: https://wa.me/channel/0029VbB5T3QBlHpkJ3nBD235
  • تيك توك: https://www.tiktok.com/@ahmedinistanbul?_r=1&_t=ZS-910s6JP9yJU
  • فيسبوك: https://www.facebook.com/share/1Aezc6f3MP/

📢 تابع أحدث الوظائف في تركيا 🇹🇷

اكتشف يوميًا فرص عمل جديدة ومضمونة عبر منصات أحمد في إسطنبول الرسمية — نُحدث الوظائف باستمرار لتصل أولًا إلى الفرص الحقيقية!

🔸 أحمد في إسطنبول – المنصة الأولى لوظائف العرب في تركيا 🇹🇷

Ahmed

أحمد ، مؤسس موقع "Ahmed in Istanbul" والخبير المعتمد في شؤون العيش في تركيا. مقيم في اسطنبول لسنوات، أشارك من خلال هذا الموقع خبرتي العملية لمساعدة الزوار، المقيمين، والطلاب العرب على فهم الإجراءات القانونية، اكتشاف أفضل الأماكن السياحية، والاندماج في المجتمع التركي. هدفي هو أن أكون دليلك الأول والموثوق لكل ما يخص التأشيرات، الإقامات، والدراسة في تركيا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى